THE NEW THING/HET NIEUWE DING